тәпәләү

тәпәләү
перех.

кер тәпәләү — обраба́тывать вы́стиранное бельё валько́м, па́лкой и т. п.

2) разг.
а) бить (палкой), побива́ть/поби́ть || битьё

һаман тәпәли — так и бьёт, всё ещё бьёт (палкой что-л.) постоя́нно бьёт кого

б) побива́ть/поби́ть, по́лностью разбива́ть/разби́ть (в борьбе, войне и т. п.)
3) перен. си́льно критикова́ть, критикану́ть; издева́ться, поиздева́ться над кем-л. обрабо́тать (воздействовать порицаниями и т. п.)

тәпәләделәр инде безне — здо́рово же нас обрабо́тали (в знач. отруга́ли)

4) перен.; прост. де́лать/сде́лать кое-как

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»